Matthew 14:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— at birthday festivals — — now — — to those having become — — of the — — of Herod — — he/she danced — — the — — daughter — — of the — — of Herodias — — in — — to the — — in the middle — — and — — he/she/it pleased — — to the — — to Herod —

Interlinear Text

γενεσίοις genesiois at birthday festivals N DAT N PL δὲ de now CONJ γενομένοις genomenois to those having become V AOR MID PTCP DAT N PL τοῦ tou of the ART GEN M SG Ἡρῴδου erodou of Herod N GEN M SG ὠρχήσατο orchesato he/she danced V AOR MID IND 3P SG ἡ e the ART NOM F SG θυγάτηρ thugater daughter N NOM F SG τῆς tes of the ART GEN F SG Ἡρῳδιάδος erodiados of Herodias N GEN F SG ἐν en in PREP DAT τῷ to to the ART DAT N SG μέσῳ meso in the middle ADJ.S DAT N SG καὶ kai and CONJ ἤρεσεν eresen he/she/it pleased V AOR ACT IND 3P SG τῷ to-2 to the ART DAT M SG Ἡρῴδῃ erode to Herod N DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 γενεσίοις genesiois N DAT N PL G1077
2 δὲ de CONJ G1161
3 γενομένοις genomenois V AOR MID PTCP DAT N PL G1096
4 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
5 Ἡρῴδου erodou N GEN M SG G2264
6 ὠρχήσατο orchesato V AOR MID IND 3P SG G3738
7 ἡ e ART NOM F SG G3588
8 θυγάτηρ thugater N NOM F SG G2364
9 τῆς tes ART GEN F SG G3588
10 Ἡρῳδιάδος erodiados N GEN F SG G2266
11 ἐν en PREP DAT G1722
12 τῷ to ART DAT N SG G3588
13 μέσῳ meso ADJ.S DAT N SG G3319
14 καὶ kai CONJ G2532
15 ἤρεσεν eresen V AOR ACT IND 3P SG G700
16 τῷ to-2 ART DAT M SG G3588
17 Ἡρῴδῃ erode N DAT M SG G2264
← Verse 5 Verse 7 →