Matthew 13:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— but rather — — now — — he fell — — upon, over — — the (feminine plural) — — thorns — — and — — they went up — — the — — thorns — — and — — they choked out — — them —

Interlinear Text

ἄλλα alla but rather PRO.I NOM N PL δὲ de now CONJ.C ἔπεσεν epesen he fell V AOR ACT IND 3P SG ἐπὶ epi upon, over PREP ACC τὰς tas the (feminine plural) ART ACC F PL ἀκάνθας akanthas thorns N ACC F PL καὶ kai and CONJ ἀνέβησαν anebesan they went up V AOR ACT IND 3P PL αἱ ai the ART NOM F PL ἄκανθαι akanthai thorns N NOM F PL καὶ kai-2 and CONJ ἀπέπνιξαν apepnixan they choked out V AOR ACT IND 3P PL αὐτά auta them PRO.P 3P ACC N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἄλλα alla PRO.I NOM N PL G243
2 δὲ de CONJ.C G1161
3 ἔπεσεν epesen V AOR ACT IND 3P SG G4098
4 ἐπὶ epi PREP ACC G1909
5 τὰς tas ART ACC F PL G3588
6 ἀκάνθας akanthas N ACC F PL G173
7 καὶ kai CONJ G2532
8 ἀνέβησαν anebesan V AOR ACT IND 3P PL G305
9 αἱ ai ART NOM F PL G3588
10 ἄκανθαι akanthai N NOM F PL G173
11 καὶ kai-2 CONJ G2532
12 ἀπέπνιξαν apepnixan V AOR ACT IND 3P PL G638
13 αὐτά auta PRO.P 3P ACC N PL G846
← Verse 6 Verse 8 →