Matthew 13:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— of the sun — — now — — of one having risen up — — was scorched — — and — — through — — to the — — not (contingently) — — to have — — root — — was dried up —

Interlinear Text

ἡλίου eliou of the sun N GEN M SG δὲ de now CONJ ἀνατείλαντος anateilantos of one having risen up V AOR ACT PTCP GEN M SG ἐκαυματίσθη ekaumatisthe was scorched V AOR PASS IND 3P SG καὶ kai and CONJ διὰ dia through PREP ACC τὸ to to the PRO.D ACC N SG μὴ me not (contingently) ADV ἔχειν echein to have V PRS ACT INF ῥίζαν rizan root N ACC F SG ἐξηράνθη exeranthe was dried up V AOR PASS IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἡλίου eliou N GEN M SG G2246
2 δὲ de CONJ G1161
3 ἀνατείλαντος anateilantos V AOR ACT PTCP GEN M SG G393
4 ἐκαυματίσθη ekaumatisthe V AOR PASS IND 3P SG G2739
5 καὶ kai CONJ G2532
6 διὰ dia PREP ACC G1223
7 τὸ to PRO.D ACC N SG G3588
8 μὴ me ADV G3361
9 ἔχειν echein V PRS ACT INF G2192
10 ῥίζαν rizan N ACC F SG G4491
11 ἐξηράνθη exeranthe V AOR PASS IND 3P SG G3583
← Verse 5 Verse 7 →