Matthew 13:45

← Verse 44 Verse 46 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— again — — similar — — is — — the — — kingship — — the — — of the heavens — — to a human being — — to a wholesale merchant — — to one seeking — — beautiful ones — — pearls —

Interlinear Text

πάλιν palin again ADV ὁμοία omoia similar ADJ.P NOM F SG ἐστὶν estin is V PRS ACT IND 3P SG ἡ e the ART NOM F SG Βασιλεία basileia kingship N NOM F SG τῶν ton the ART GEN M PL Οὐρανῶν ouranon of the heavens N GEN M PL ἀνθρώπῳ anthropo to a human being N DAT M SG ἐμπόρῳ emporo to a wholesale merchant N DAT M SG ζητοῦντι zetounti to one seeking V PRS ACT PTCP DAT M SG καλοὺς kalous beautiful ones ADJ.A ACC M PL μαργαρίτας margaritas pearls N ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πάλιν palin ADV G3825
2 ὁμοία omoia ADJ.P NOM F SG G3664
3 ἐστὶν estin V PRS ACT IND 3P SG G1510
4 ἡ e ART NOM F SG G3588
5 Βασιλεία basileia N NOM F SG G932
6 τῶν ton ART GEN M PL G3588
7 Οὐρανῶν ouranon N GEN M PL G3772
8 ἀνθρώπῳ anthropo N DAT M SG G444
9 ἐμπόρῳ emporo N DAT M SG G1713
10 ζητοῦντι zetounti V PRS ACT PTCP DAT M SG G2212
11 καλοὺς kalous ADJ.A ACC M PL G2570
12 μαργαρίτας margaritas N ACC M PL G3135
← Verse 44 Verse 46 →