Matthew 13:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — in — — to the — — to sow seed — — of them — — which things — — indeed — — he fell — — from beside — — the (feminine singular) — — a way — — and — — he/she/it came — — the (neuter plural) — — winged creatures — — and — — he/she/it consumed completely — — them —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ἐν en in PREP DAT τῷ to to the PRO.D DAT N SG σπείρειν speirein to sow seed V PRS ACT INF αὐτὸν auton of them PRO.P 3P ACC M SG ἃ a which things PRO.I NOM N PL μὲν men indeed PART ἔπεσεν epesen he fell V AOR ACT IND 3P SG παρὰ para from beside PREP ACC τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG ὁδόν odon a way N ACC F SG καὶ kai-2 and CONJ ἦλθεν elthen he/she/it came V AOR ACT IND 3P SG τὰ ta the (neuter plural) ART NOM N PL πετεινὰ peteina winged creatures N NOM N PL καὶ kai-3 and CONJ κατέφαγεν katephagen he/she/it consumed completely V AOR ACT IND 3P SG αὐτά auta them PRO.P 3P ACC N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 ἐν en PREP DAT G1722
3 τῷ to PRO.D DAT N SG G3588
4 σπείρειν speirein V PRS ACT INF G4687
5 αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG G846
6 ἃ a PRO.I NOM N PL G3739
7 μὲν men PART G3303
8 ἔπεσεν epesen V AOR ACT IND 3P SG G4098
9 παρὰ para PREP ACC G3844
10 τὴν ten ART ACC F SG G3588
11 ὁδόν odon N ACC F SG G3598
12 καὶ kai-2 CONJ G2532
13 ἦλθεν elthen V AOR ACT IND 3P SG G2064
14 τὰ ta ART NOM N PL G3588
15 πετεινὰ peteina N NOM N PL G4071
16 καὶ kai-3 CONJ G2532
17 κατέφαγεν katephagen V AOR ACT IND 3P SG G2719
18 αὐτά auta PRO.P 3P ACC N PL G846
← Verse 3 Verse 5 →