Matthew 13:37

← Verse 36 Verse 38 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— the — — now — — having answered — — he said — — the — — the one sowing — — to the — — beautiful — — seed — — is — — the — — son — — of the — — of a human being —

Interlinear Text

ὁ o the PRO.P NOM M SG δὲ de now CONJ ἀποκριθεὶς apokritheis having answered V AOR PASS PTCP NOM M SG εἶπεν eipen he said V AOR ACT IND 3P SG ὁ o-2 the PRO.D NOM M SG σπείρων speiron the one sowing V PRS ACT PTCP NOM M SG τὸ to to the ART ACC N SG καλὸν kalon beautiful ADJ.A ACC N SG σπέρμα sperma seed N ACC N SG ἐστὶν estin is V PRS ACT IND 3P SG ὁ o-3 the ART NOM M SG Υἱὸς uios son N NOM M SG τοῦ tou of the ART GEN M SG Ἀνθρώπου anthropou of a human being N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o PRO.P NOM M SG G3588
2 δὲ de CONJ G1161
3 ἀποκριθεὶς apokritheis V AOR PASS PTCP NOM M SG G611
4 εἶπεν eipen V AOR ACT IND 3P SG G3004
5 ὁ o-2 PRO.D NOM M SG G3588
6 σπείρων speiron V PRS ACT PTCP NOM M SG G4687
7 τὸ to ART ACC N SG G3588
8 καλὸν kalon ADJ.A ACC N SG G2570
9 σπέρμα sperma N ACC N SG G4690
10 ἐστὶν estin V PRS ACT IND 3P SG G1510
11 ὁ o-3 ART NOM M SG G3588
12 Υἱὸς uios N NOM M SG G5207
13 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
14 Ἀνθρώπου anthropou N GEN M SG G444
← Verse 36 Verse 38 →