Matthew 11:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— the — — now — — John — — having heard — — in — — to the — — in a prison — — the (neuter plural) — — works — — of the — — of the Anointed One — — having sent — — through — — the — — of learners — — of him —

Interlinear Text

ὁ o the ART NOM M SG δὲ de now CONJ Ἰωάννης ioannes John N NOM M SG ἀκούσας akousas having heard V AOR ACT PTCP NOM M SG ἐν en in PREP DAT τῷ to to the ART DAT N SG δεσμωτηρίῳ desmoterio in a prison N DAT N SG τὰ ta the (neuter plural) ART ACC N PL ἔργα erga works N ACC N PL τοῦ tou of the ART GEN M SG Χριστοῦ christou of the Anointed One N GEN M SG πέμψας pempsas having sent V AOR ACT PTCP NOM M SG διὰ dia through PREP GEN τῶν ton the ART GEN M PL μαθητῶν matheton of learners N GEN M PL αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o ART NOM M SG G3588
2 δὲ de CONJ G1161
3 Ἰωάννης ioannes N NOM M SG G2491
4 ἀκούσας akousas V AOR ACT PTCP NOM M SG G191
5 ἐν en PREP DAT G1722
6 τῷ to ART DAT N SG G3588
7 δεσμωτηρίῳ desmoterio N DAT N SG G1201
8 τὰ ta ART ACC N PL G3588
9 ἔργα erga N ACC N PL G2041
10 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
11 Χριστοῦ christou N GEN M SG G5547
12 πέμψας pempsas V AOR ACT PTCP NOM M SG G3992
13 διὰ dia PREP GEN G1223
14 τῶν ton ART GEN M PL G3588
15 μαθητῶν matheton N GEN M PL G3101
16 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
← Verse 1 Verse 3 →