Matthew 11:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— all — — for — — the ones — — inspired spokespersons — — and — — the — — binding norm — — up to — — of John — — they prophesied —

Interlinear Text

πάντες pantes all QUAN NOM M PL γὰρ gar for CONJ οἱ oi the ones ART NOM M PL προφῆται prophetai inspired spokespersons N NOM M PL καὶ kai and CONJ ὁ o the ART NOM M SG νόμος nomos binding norm N NOM M SG ἕως eos up to PREP GEN Ἰωάννου ioannou of John N GEN M SG ἐπροφήτευσαν epropheteusan they prophesied V AOR ACT IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πάντες pantes QUAN NOM M PL G3956
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 οἱ oi ART NOM M PL G3588
4 προφῆται prophetai N NOM M PL G4396
5 καὶ kai CONJ G2532
6 ὁ o ART NOM M SG G3588
7 νόμος nomos N NOM M SG G3551
8 ἕως eos PREP GEN G2193
9 Ἰωάννου ioannou N GEN M SG G2491
10 ἐπροφήτευσαν epropheteusan V AOR ACT IND 3P PL G4395
← Verse 12 Verse 14 →