Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἀσθενοῦντας
asthenountas
those being weak
V PRS ACT PTCP ACC M PL
θεραπεύετε
therapeuete
Keep caring for
V PRS ACT IMP 2P PL
νεκροὺς
nekrous
the dead ones
ADJ.S ACC M PL
ἐγείρετε
egeirete
Rise up!
V PRS ACT IMP 2P PL
λεπροὺς
leprous
scaly-skin afflicted men
ADJ.S ACC M PL
καθαρίζετε
katharizete
be cleansing yourselves
V PRS ACT IMP 2P PL
δαιμόνια
daimonia
supernatural spirit-beings
N ACC N PL
ἐκβάλλετε
ekballete
be casting out
V PRS ACT IMP 2P PL
δωρεὰν
dorean
freely as a gift
ADV
ἐλάβετε
elabete
you received
V AOR ACT IND 2P PL
δωρεὰν
dorean-2
freely as a gift
ADV
δότε
dote
you may give
V AOR ACT IMP 2P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀσθενοῦντας asthenountas | V PRS ACT PTCP ACC M PL | G770 | |
| 2 | θεραπεύετε therapeuete | V PRS ACT IMP 2P PL | G2323 | |
| 3 | νεκροὺς nekrous | ADJ.S ACC M PL | G3498 | |
| 4 | ἐγείρετε egeirete | V PRS ACT IMP 2P PL | G1453 | |
| 5 | λεπροὺς leprous | ADJ.S ACC M PL | G3015 | |
| 6 | καθαρίζετε katharizete | V PRS ACT IMP 2P PL | G2511 | |
| 7 | δαιμόνια daimonia | N ACC N PL | G1140 | |
| 8 | ἐκβάλλετε ekballete | V PRS ACT IMP 2P PL | G1544 | |
| 9 | δωρεὰν dorean | ADV | G1432 | |
| 10 | ἐλάβετε elabete | V AOR ACT IND 2P PL | G2983 | |
| 11 | δωρεὰν dorean-2 | ADV | G1432 | |
| 12 | δότε dote | V AOR ACT IMP 2P PL | G1325 |