Matthew 10:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— every one — — therefore — — whoever — — will openly declare — — in — — to me — — in front of — — the — — of human beings — — I will openly declare — — and I — — in — — to him — — in front of — — of the — — of a father — — of me — — of the — — in — — in the heavens —

Interlinear Text

πᾶς pas every one PRO.I NOM M SG οὖν oun therefore CONJ ὅστις ostis whoever PRO.R NOM M SG ὁμολογήσει omologesei will openly declare V FUT ACT IND 3P SG ἐν en in PREP DAT ἐμοὶ emoi to me PRO.P 1P DAT SG ἔμπροσθεν emprosthen in front of PREP GEN τῶν ton the ART GEN M PL ἀνθρώπων anthropon of human beings N GEN M PL ὁμολογήσω omologeso I will openly declare V FUT ACT IND 1P SG κἀγὼ kago and I PRO.P 1P NOM SG ἐν en-2 in PREP DAT αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG ἔμπροσθεν emprosthen-2 in front of PREP GEN τοῦ tou of the ART GEN M SG Πατρός patros of a father N GEN M SG μου mou of me PRO.P 1P GEN SG τοῦ tou-2 of the PRO.R GEN M SG ἐν en-3 in PREP DAT οὐρανοῖς ouranois in the heavens N DAT M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πᾶς pas PRO.I NOM M SG G3956
2 οὖν oun CONJ G3767
3 ὅστις ostis PRO.R NOM M SG G3748
4 ὁμολογήσει omologesei V FUT ACT IND 3P SG G3670
5 ἐν en PREP DAT G1722
6 ἐμοὶ emoi PRO.P 1P DAT SG G1473
7 ἔμπροσθεν emprosthen PREP GEN G1715
8 τῶν ton ART GEN M PL G3588
9 ἀνθρώπων anthropon N GEN M PL G444
10 ὁμολογήσω omologeso V FUT ACT IND 1P SG G3670
11 κἀγὼ kago PRO.P 1P NOM SG G2504
12 ἐν en-2 PREP DAT G1722
13 αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG G846
14 ἔμπροσθεν emprosthen-2 PREP GEN G1715
15 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
16 Πατρός patros N GEN M SG G3962
17 μου mou PRO.P 1P GEN SG G1473
18 τοῦ tou-2 PRO.R GEN M SG G3588
19 ἐν en-3 PREP DAT G1722
20 οὐρανοῖς ouranois N DAT M PL G3772
← Verse 31 Verse 33 →