Ἀχάζ
Acház
Ahaz
Proper noun; personal name referring to Achaz, a historical figure known from genealogical lists in biblical literature. Used as a transliteration of the Hebrew name אָחָז (Aḥaz), denoting an Israelite king. Functions only as a name and not as a common noun; does not exhibit additional lexical meanings in Greek.
Matthew 1:9 · Word #10
Lexicon G881
| Lemma | Ἀχάζ |
| Transliteration | Acház |
| Strong's | G881 |
| Definition | Proper noun; personal name referring to Achaz, a historical figure known from genealogical lists in biblical literature. Used as a transliteration of the Hebrew name אָחָז (Aḥaz), denoting an Israelite king. Functions only as a name and not as a common noun; does not exhibit additional lexical meanings in Greek. |
Morphology N ACC M SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | Ahaz |
| Literal | Ahaz-[acc] |
Lexical Info
| Lemma | Ἀχάζ |
| Strong's | G881 |
SIBI-P1 Translation G881-01
Achaz
| Morphological Notes | Noun; masculine; singular; accusative case (also attested nominative singular form in other occurrences). |
| Rendering Rationale | This is a masculine singular proper noun transliterating the Hebrew name אָחָז (Aḥaz). As an accusative singular form, it denotes the individual Achaz as the grammatical object, but the English form remains unchanged as a proper name. |
View full lexicon entry for G881 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Achaz
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | Proper noun transliterated from Greek. P1 meaning: Achaz |