Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
οὐ
ou
not
not
ADV
γὰρ
gar
for
for
CONJ
ᾔδει
edei
he knew
he/she knew
V PLPF ACT IND 3P SG
τί
ti
what
what?
PRO.Q ACC N SG
ἀποκριθῇ
apokrithe
to answer
he/she might reply
V AOR PASS SUBJ 3P SG
ἔκφοβοι
ekphoboi
terrified
utterly terrified
ADJ.P NOM M PL
γὰρ
gar-2
for
for
CONJ
ἐγένοντο
egenonto
they became
they became
V AOR MID IND 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ ou | not | ADV | G3756 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ᾔδει edei | he knew | V PLPF ACT IND 3P SG | G1492 |
| 4 | τί ti | what | PRO.Q ACC N SG | G5101 |
| 5 | ἀποκριθῇ apokrithe | to answer | V AOR PASS SUBJ 3P SG | G611 |
| 6 | ἔκφοβοι ekphoboi | terrified | ADJ.P NOM M PL | G1630 |
| 7 | γὰρ gar-2 | for | CONJ | G1063 |
| 8 | ἐγένοντο egenonto | they became | V AOR MID IND 3P PL | G1096 |