Mark 9:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — appeared was seen — to them to them — Elijah Elijah — with together with — Moses to Moses — and and — they were they were — talking speaking together — the to the — Iēsous of Iēsous —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ ὤφθη ophthe appeared was seen V AOR PASS IND 3P SG αὐτοῖς autois to them to them PRO.P 3P DAT M PL Ἠλείας eleias Elijah Elijah N NOM M SG σὺν sun with together with PREP DAT Μωϋσεῖ mousei Moses to Moses N DAT M SG καὶ kai-2 and and CONJ ἦσαν esan they were they were V IMPF ACT IND 3P PL συνλαλοῦντες sunlalountes talking speaking together V PRS ACT PTCP NOM M PL τῷ to the to the ART DAT M SG Ἰησοῦ iesou Iēsous of Iēsous N DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ὤφθη ophthe appeared V AOR PASS IND 3P SG G3708
3 αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL G846
4 Ἠλείας eleias Elijah N NOM M SG G2243
5 σὺν sun with PREP DAT G4862
6 Μωϋσεῖ mousei Moses N DAT M SG G3475
7 καὶ kai-2 and CONJ G2532
8 ἦσαν esan they were V IMPF ACT IND 3P PL G1510
9 συνλαλοῦντες sunlalountes talking V PRS ACT PTCP NOM M PL G4814
10 τῷ to the ART DAT M SG G3588
11 Ἰησοῦ iesou Iēsous N DAT M SG G2424
← Verse 3 Verse 5 →