Mark 9:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the the — but now — Iēsous Iēsous — said he said — to him to him — the to the — if if — you can you are able — all things all things — possible possible things — to the to the — who believes to the one trusting —

Interlinear Text

ὁ o the the ART NOM M SG δὲ de but now CONJ Ἰησοῦς iesous Iēsous Iēsous N NOM M SG εἶπεν eipen said he said V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto to him to him PRO.P 3P DAT M SG τὸ to the to the PRO.D ACC N SG εἰ ei if if CONJ.S δύνῃ dune you can you are able V PRS MID IND 2P SG πάντα panta all things all things PRO.I NOM N PL δυνατὰ dunata possible possible things ADJ.P NOM N PL τῷ to-2 to the to the PRO.D DAT M SG πιστεύοντι pisteuonti who believes to the one trusting V PRS ACT PTCP DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o the ART NOM M SG G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 Ἰησοῦς iesous Iēsous N NOM M SG G2424
4 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
5 αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG G846
6 τὸ to the PRO.D ACC N SG G3588
7 εἰ ei if CONJ.S G1487
8 δύνῃ dune you can V PRS MID IND 2P SG G1410
9 πάντα panta all things PRO.I NOM N PL G3956
10 δυνατὰ dunata possible ADJ.P NOM N PL G1415
11 τῷ to-2 to the PRO.D DAT M SG G3588
12 πιστεύοντι pisteuonti who believes V PRS ACT PTCP DAT M SG G4100
← Verse 22 Verse 24 →