Mark 8:21
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai |
and
and
|
CONJ | G2532 |
| 2 | ἔλεγεν elegen |
was saying
was saying
|
V IMPF ACT IND 3P SG | G3004 |
| 3 | αὐτοῖς autois |
to them
to him (to them)
|
PRO.P 3P DAT M PL | G846 |
| 4 | πῶς pos |
in what way?
how
|
ADV | G4459 |
| 5 | οὔπω oupo |
not yet
not yet
|
ADV | G3768 |
| 6 | συνίετε suniete |
Be bringing together in understanding
understand, all of you
|
V PRS ACT IND 2P PL | G4920 |