τετρακισχιλίους
tetrakischílioi
four thousand
A cardinal numeral adjective signifying 'four thousand' (i.e., a group or quantity numbering four thousand). Primarily used to specify a total count or sum of items, people, or units measured in thousands, especially in enumerative contexts.
Mark 8:20 · Word #7
Lexicon G5070
| Lemma | τετρακισχίλιοι |
| Transliteration | tetrakischílioi |
| Strong's | G5070 |
| Definition | A cardinal numeral adjective signifying 'four thousand' (i.e., a group or quantity numbering four thousand). Primarily used to specify a total count or sum of items, people, or units measured in thousands, especially in enumerative contexts. |
Morphology ADJ.S ACC M PL
All morphology codes
| Part of Speech | ADJ.S — Substantive Adjective — An adjective functioning as a noun |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Common Translation
| Phrase | four thousand |
| Literal | four-thousand |
Lexical Info
| Lemma | τετρακισχίλιοι |
| Strong's | G5070 |
SIBI-P1 Translation G5070-03
four thousand (masculine accusative plural)
| Morphological Notes | Substantive adjective; accusative masculine plural (AMP); cardinal numeral functioning adjectivally or substantivally to denote a counted group. |
| Rendering Rationale | The lemma denotes a cardinal numeral meaning ‘four times a thousand.’ The accusative masculine plural form modifies or stands for counted masculine entities as a total of four thousand, so the rendering preserves both the quantity and its grammatical plurality. |
View full lexicon entry for G5070 →
SILEX v2