Mark 7:35

← Verse 34 Verse 36 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — were opened they were opened — his of him — the the — ears hearings — and and — was loosed was loosed — the the — bond a binding bond — of the of the — tongue of tongue — his of him — and and — he spoke he was speaking — plainly rightly —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ ἠνοίγησαν enoigesan were opened they were opened V AOR PASS IND 3P PL αὐτοῦ autou his of him PRO.P 3P GEN M SG αἱ ai the the ART NOM F PL ἀκοαί akoai ears hearings N NOM F PL καὶ kai-2 and and CONJ ἐλύθη eluthe was loosed was loosed V AOR PASS IND 3P SG ὁ o the the ART NOM M SG δεσμὸς desmos bond a binding bond N NOM M SG τῆς tes of the of the ART GEN F SG γλώσσης glosses tongue of tongue N GEN F SG αὐτοῦ autou-2 his of him PRO.P 3P GEN M SG καὶ kai-3 and and CONJ ἐλάλει elalei he spoke he was speaking V IMPF ACT IND 3P SG ὀρθῶς orthos plainly rightly ADV

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ἠνοίγησαν enoigesan were opened V AOR PASS IND 3P PL G455
3 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
4 αἱ ai the ART NOM F PL G3588
5 ἀκοαί akoai ears N NOM F PL G189
6 καὶ kai-2 and CONJ G2532
7 ἐλύθη eluthe was loosed V AOR PASS IND 3P SG G3089
8 ὁ o the ART NOM M SG G3588
9 δεσμὸς desmos bond N NOM M SG G1199
10 τῆς tes of the ART GEN F SG G3588
11 γλώσσης glosses tongue N GEN F SG G1100
12 αὐτοῦ autou-2 his PRO.P 3P GEN M SG G846
13 καὶ kai-3 and CONJ G2532
14 ἐλάλει elalei he spoke V IMPF ACT IND 3P SG G2980
15 ὀρθῶς orthos plainly ADV G3723
← Verse 34 Verse 36 →