Mark 7:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — having seen having seen — some some people — of the the — disciples of learners — his of him — that that — defiled to ordinary ones — hands to/for hands — this this — is is — unwashed to ritually unwashed — they were eating they are eating — the the — loaves loaves of bread —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ ἰδόντες idontes having seen having seen V AOR ACT PTCP NOM M PL τινὰς tinas some some people PRO.I ACC M PL τῶν ton of the the ART GEN M PL μαθητῶν matheton disciples of learners N GEN M PL αὐτοῦ autou his of him PRO.P 3P GEN M SG ὅτι oti that that CONJ.S κοιναῖς koinais defiled to ordinary ones ADJ.A DAT F PL χερσίν chersin hands to/for hands N DAT F PL τοῦτ’ tout this this PRO.D NOM N SG ἔστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG ἀνίπτοις aniptois unwashed to ritually unwashed ADJ.P DAT F PL ἐσθίουσιν esthiousin they were eating they are eating V PRS ACT IND 3P PL τοὺς tous the the ART ACC M PL ἄρτους artous loaves loaves of bread N ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ἰδόντες idontes having seen V AOR ACT PTCP NOM M PL G3708
3 τινὰς tinas some PRO.I ACC M PL G5100
4 τῶν ton of the ART GEN M PL G3588
5 μαθητῶν matheton disciples N GEN M PL G3101
6 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
7 ὅτι oti that CONJ.S G3754
8 κοιναῖς koinais defiled ADJ.A DAT F PL G2839
9 χερσίν chersin hands N DAT F PL G5495
10 τοῦτ’ tout this PRO.D NOM N SG G3778
11 ἔστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
12 ἀνίπτοις aniptois unwashed ADJ.P DAT F PL G449
13 ἐσθίουσιν esthiousin they were eating V PRS ACT IND 3P PL G2068
14 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
15 ἄρτους artous loaves N ACC M PL G740
← Verse 1 Verse 3 →