Mark 6:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
but but rather — shod having fastened on sandals for themselves — sandals sandals — and and — not not (contingently) — put on you may clothe yourselves — two two — tunics tunics —

Interlinear Text

ἀλλὰ alla but but rather CONJ ὑποδεδεμένους upodedemenous shod having fastened on sandals for themselves V PRF MID PTCP ACC M PL σανδάλια sandalia sandals sandals N ACC N PL καὶ kai and and CONJ μὴ me not not (contingently) ADV ἐνδύσησθε endusesthe put on you may clothe yourselves V AOR MID SUBJ 2P PL δύο duo two two DET ACC M PL χιτῶνας chitonas tunics tunics N ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀλλὰ alla but CONJ G235
2 ὑποδεδεμένους upodedemenous shod V PRF MID PTCP ACC M PL G5265
3 σανδάλια sandalia sandals N ACC N PL G4547
4 καὶ kai and CONJ G2532
5 μὴ me not ADV G3361
6 ἐνδύσησθε endusesthe put on V AOR MID SUBJ 2P PL G1746
7 δύο duo two DET ACC M PL G1417
8 χιτῶνας chitonas tunics N ACC M PL G5509
← Verse 8 Verse 10 →