Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and
—
he calls
he summons to himself
—
the
the
—
twelve
twelve
—
and
and
—
he began
he took the lead
—
them
them
—
to send
to commission and send
—
two
two
—
two
two
—
and
and
—
he gave
he/she/it was giving
—
to them
to them
—
authority
official authority
—
the
the
—
spirits
of breaths
—
the
the
—
unclean
of unclean things
—
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
CONJ
προσκαλεῖται
proskaleitai
he calls
he summons to himself
V PRS MID IND 3P SG
τοὺς
tous
the
the
ART ACC M PL
δώδεκα
dodeka
twelve
twelve
ADJ.S ACC M PL
καὶ
kai-2
and
and
CONJ
ἤρξατο
erxato
he began
he took the lead
V AOR MID IND 3P SG
αὐτοὺς
autous
them
them
PRO.P 3P ACC M PL
ἀποστέλλειν
apostellein
to send
to commission and send
V PRS ACT INF
δύο
duo
two
two
ADJ.S ACC M PL
δύο
duo-2
two
two
ADJ.S ACC M PL
καὶ
kai-3
and
and
CONJ
ἐδίδου
edidou
he gave
he/she/it was giving
V IMPF ACT IND 3P SG
αὐτοῖς
autois
to them
to them
PRO.P 3P DAT M PL
ἐξουσίαν
exousian
authority
official authority
N ACC F SG
τῶν
ton
the
the
ART GEN N PL
πνευμάτων
pneumaton
spirits
of breaths
N GEN N PL
τῶν
ton-2
the
the
ART GEN N PL
ἀκαθάρτων
akatharton
unclean
of unclean things
ADJ.R GEN N PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | προσκαλεῖται proskaleitai | he calls | V PRS MID IND 3P SG | G4341 |
| 3 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 4 | δώδεκα dodeka | twelve | ADJ.S ACC M PL | G1427 |
| 5 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 6 | ἤρξατο erxato | he began | V AOR MID IND 3P SG | G757 |
| 7 | αὐτοὺς autous | them | PRO.P 3P ACC M PL | G846 |
| 8 | ἀποστέλλειν apostellein | to send | V PRS ACT INF | G649 |
| 9 | δύο duo | two | ADJ.S ACC M PL | G1417 |
| 10 | δύο duo-2 | two | ADJ.S ACC M PL | G1417 |
| 11 | καὶ kai-3 | and | CONJ | G2532 |
| 12 | ἐδίδου edidou | he gave | V IMPF ACT IND 3P SG | G1325 |
| 13 | αὐτοῖς autois | to them | PRO.P 3P DAT M PL | G846 |
| 14 | ἐξουσίαν exousian | authority | N ACC F SG | G1849 |
| 15 | τῶν ton | the | ART GEN N PL | G3588 |
| 16 | πνευμάτων pneumaton | spirits | N GEN N PL | G4151 |
| 17 | τῶν ton-2 | the | ART GEN N PL | G3588 |
| 18 | ἀκαθάρτων akatharton | unclean | ADJ.R GEN N PL | G169 |