Mark 6:44

← Verse 43 Verse 45 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — there were they were — those who the ones — had eaten having eaten — the the — loaves loaves of bread — five thousand five thousand — men adult men —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ ἦσαν esan there were they were V IMPF ACT IND 3P PL οἱ oi those who the ones PRO.D NOM M PL φαγόντες phagontes had eaten having eaten V AOR ACT PTCP NOM M PL τοὺς tous the the ART ACC M PL ἄρτους artous loaves loaves of bread N ACC M PL πεντακισχίλιοι pentakischilioi five thousand five thousand DET NOM M PL ἄνδρες andres men adult men N NOM M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ἦσαν esan there were V IMPF ACT IND 3P PL G1510
3 οἱ oi those who PRO.D NOM M PL G3588
4 φαγόντες phagontes had eaten V AOR ACT PTCP NOM M PL G2068
5 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
6 ἄρτους artous loaves N ACC M PL G740
7 πεντακισχίλιοι pentakischilioi five thousand DET NOM M PL G4000
8 ἄνδρες andres men N NOM M PL G435
← Verse 43 Verse 45 →