Mark 6:40

← Verse 39 Verse 41 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — they sat down they reclined — in groups garden beds — in groups garden beds — by according to — hundreds one hundred — and and — by according to — fifties fifty —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ ἀνέπεσαν anepesan they sat down they reclined V AOR ACT IND 3P PL πρασιαὶ prasiai in groups garden beds N NOM F PL πρασιαὶ prasiai-2 in groups garden beds N NOM F PL κατὰ kata by according to PREP ACC ἑκατὸν ekaton hundreds one hundred ADJ.S ACC M PL καὶ kai-2 and and CONJ κατὰ kata-2 by according to PREP ACC πεντήκοντα pentekonta fifties fifty ADJ.S ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ἀνέπεσαν anepesan they sat down V AOR ACT IND 3P PL G377
3 πρασιαὶ prasiai in groups N NOM F PL G4237
4 πρασιαὶ prasiai-2 in groups N NOM F PL G4237
5 κατὰ kata by PREP ACC G2596
6 ἑκατὸν ekaton hundreds ADJ.S ACC M PL G1540
7 καὶ kai-2 and CONJ G2532
8 κατὰ kata-2 by PREP ACC G2596
9 πεντήκοντα pentekonta fifties ADJ.S ACC M PL G4004
← Verse 39 Verse 41 →