Mark 6:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — she went out having gone out — said he said — to the to the — mother to a mother — of her of her — What what? — shall I ask should I ask for myself — she the — but now — said he said — the the (feminine singular) — head head — of John of John — the of the — Baptist of the one immersing —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ἐξελθοῦσα exelthousa she went out having gone out V AOR ACT PTCP NOM F SG εἶπεν eipen said he said V AOR ACT IND 3P SG τῇ te to the to the ART DAT F SG μητρὶ metri mother to a mother N DAT F SG αὐτῆς autes of her of her PRO.P 3P GEN F SG τί ti What what? PRO.Q ACC N SG αἰτήσωμαι aitesomai shall I ask should I ask for myself V AOR MID SUBJ 1P SG ἡ e she the PRO.P NOM F SG δὲ de but now CONJ εἶπεν eipen-2 said he said V AOR ACT IND 3P SG τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG κεφαλὴν kephalen head head N ACC F SG Ἰωάννου ioannou of John of John N GEN M SG τοῦ tou the of the PRO.D GEN M SG βαπτίζοντος baptizontos Baptist of the one immersing V PRS ACT PTCP GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἐξελθοῦσα exelthousa she went out V AOR ACT PTCP NOM F SG G1831
3 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
4 τῇ te to the ART DAT F SG G3588
5 μητρὶ metri mother N DAT F SG G3384
6 αὐτῆς autes of her PRO.P 3P GEN F SG G846
7 τί ti What PRO.Q ACC N SG G5101
8 αἰτήσωμαι aitesomai shall I ask V AOR MID SUBJ 1P SG G154
9 ἡ e she PRO.P NOM F SG G3588
10 δὲ de but CONJ G1161
11 εἶπεν eipen-2 said V AOR ACT IND 3P SG G3004
12 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
13 κεφαλὴν kephalen head N ACC F SG G2776
14 Ἰωάννου ioannou of John N GEN M SG G2491
15 τοῦ tou the PRO.D GEN M SG G3588
16 βαπτίζοντος baptizontos Baptist V PRS ACT PTCP GEN M SG G907
← Verse 23 Verse 25 →