δεῖπνον

deîpnon

a supper

Principal meal of the day, typically taken in the late afternoon or evening; by extension, a banquet or formal communal feast. In various contexts, refers both to ordinary daily suppertime as well as ritual or celebratory banquets. The term can also denote communal meals with social or religious significance.

G1173

Mark 6:21 · Word #10

Lexicon G1173

Lemmaδεῖπνον
Transliterationdeîpnon
Strong'sG1173
DefinitionPrincipal meal of the day, typically taken in the late afternoon or evening; by extension, a banquet or formal communal feast. In various contexts, refers both to ordinary daily suppertime as well as ritual or celebratory banquets. The term can also denote communal meals with social or religious significance.

Morphology N ACC N SG All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Case ACC — Accusative — Direct object or extent
Gender N — Neuter — Grammatical neuter
Number SG — Singular — One

Common Translation

Phrasea supper
Literalsupper-ANS

Lexical Info

Lemmaδεῖπνον
Strong'sG1173

SIBI-P1 Translation G1173-03

principal meal

Morphological NotesNoun, accusative, neuter, singular (Gr,N,,,,,ANS) — a single principal meal functioning as direct object.
Rendering Rationale"Principal meal" reflects the core sense of δεῖπνον as the chief daily meal, often in the late afternoon or evening, without narrowing it to a specific cultural form like "supper." The accusative singular form denotes a single meal functioning as a direct object, which English expresses without changing the noun form.

View full lexicon entry for G1173 →

SILEX v2