Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἔλεγεν
elegen
he was saying
was saying
V IMPF ACT IND 3P SG
γὰρ
gar
for
for
CONJ
αὐτῷ
auto
to him
to him
PRO.P 3P DAT N SG
ἔξελθε
exelthe
Come out
may go out
V AOR ACT IMP 2P SG
τὸ
to
the
to the
ART VOC N SG
πνεῦμα
pneuma
spirit
breath-spirit
N VOC N SG
τὸ
to-2
the
to the
ART VOC N SG
ἀκάθαρτον
akatharton
unclean
of unclean things
ADJ.R VOC N SG
ἐκ
ek
out of
out of
PREP GEN
τοῦ
tou
the
of the
ART GEN M SG
ἀνθρώπου
anthropou
man
of a human being
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔλεγεν elegen | he was saying | V IMPF ACT IND 3P SG | G3004 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | αὐτῷ auto | to him | PRO.P 3P DAT N SG | G846 |
| 4 | ἔξελθε exelthe | Come out | V AOR ACT IMP 2P SG | G1831 |
| 5 | τὸ to | the | ART VOC N SG | G3588 |
| 6 | πνεῦμα pneuma | spirit | N VOC N SG | G4151 |
| 7 | τὸ to-2 | the | ART VOC N SG | G3588 |
| 8 | ἀκάθαρτον akatharton | unclean | ADJ.R VOC N SG | G169 |
| 9 | ἐκ ek | out of | PREP GEN | G1537 |
| 10 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 11 | ἀνθρώπου anthropou | man | N GEN M SG | G444 |