Mark 5:29
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And
and
—
immediately
straightaway
—
was dried up
was dried up
—
the
the
—
flow
spring-source
—
of
of the
—
blood
of blood
—
her
of her
—
and
and
—
she felt
he came to know
—
in
to the
—
her body
to the body
—
that
that
—
she was healed
has been healed
—
of
from
—
the
of the
—
her affliction
of a scourge
—
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
CONJ
εὐθὺς
euthus
immediately
straightaway
ADV
ἐξηράνθη
exeranthe
was dried up
was dried up
V AOR PASS IND 3P SG
ἡ
e
the
the
ART NOM F SG
πηγὴ
pege
flow
spring-source
N NOM F SG
τοῦ
tou
of
of the
ART GEN N SG
αἵματος
aimatos
blood
of blood
N GEN N SG
αὐτῆς
autes
her
of her
PRO.P 3P GEN F SG
καὶ
kai-2
and
and
CONJ
ἔγνω
egno
she felt
he came to know
V AOR ACT IND 3P SG
τῷ
to
in
to the
DET.P DAT N SG
σώματι
somati
her body
to the body
N DAT N SG
ὅτι
oti
that
that
CONJ.S
ἴαται
iatai
she was healed
has been healed
V PRF PASS IND 3P SG
ἀπὸ
apo
of
from
PREP GEN
τῆς
tes
the
of the
ART GEN F SG
μάστιγος
mastigos
her affliction
of a scourge
N GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | εὐθὺς euthus | immediately | ADV | G2112 |
| 3 | ἐξηράνθη exeranthe | was dried up | V AOR PASS IND 3P SG | G3583 |
| 4 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 5 | πηγὴ pege | flow | N NOM F SG | G4077 |
| 6 | τοῦ tou | of | ART GEN N SG | G3588 |
| 7 | αἵματος aimatos | blood | N GEN N SG | G129 |
| 8 | αὐτῆς autes | her | PRO.P 3P GEN F SG | G846 |
| 9 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 10 | ἔγνω egno | she felt | V AOR ACT IND 3P SG | G1097 |
| 11 | τῷ to | in | DET.P DAT N SG | G3588 |
| 12 | σώματι somati | her body | N DAT N SG | G4983 |
| 13 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 14 | ἴαται iatai | she was healed | V PRF PASS IND 3P SG | G2390 |
| 15 | ἀπὸ apo | of | PREP GEN | G575 |
| 16 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 17 | μάστιγος mastigos | her affliction | N GEN F SG | G3148 |