Mark 4:40

← Verse 39 Verse 41 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — he said he said — to them to them — Why what? — fearful cowardly ones — are you you are — not yet not yet — have you have — faith trust —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ εἶπεν eipen he said he said V AOR ACT IND 3P SG αὐτοῖς autois to them to them PRO.P 3P DAT M PL τί ti Why what? PRO.Q ACC N SG δειλοί deiloi fearful cowardly ones ADJ.P NOM M PL ἐστε este are you you are V PRS ACT IND 2P PL οὔπω oupo not yet not yet ADV ἔχετε echete have you have V PRS ACT IND 2P PL πίστιν pistin faith trust N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 εἶπεν eipen he said V AOR ACT IND 3P SG G3004
3 αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL G846
4 τί ti Why PRO.Q ACC N SG G5101
5 δειλοί deiloi fearful ADJ.P NOM M PL G1169
6 ἐστε este are you V PRS ACT IND 2P PL G1510
7 οὔπω oupo not yet ADV G3768
8 ἔχετε echete have V PRS ACT IND 2P PL G2192
9 πίστιν pistin faith N ACC F SG G4102
← Verse 39 Verse 41 →