Mark 4:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
of itself self-acting — the the — earth O land — bears fruit bears fruit — first firstly — blade green vegetation — then then — ear a grain-head — then then — full full, filled to capacity — grain grain (food grain) — in in — the to the — ear to a grain head —

Interlinear Text

αὐτομάτη automate of itself self-acting ADJ.S NOM F SG ἡ e the the ART NOM F SG γῆ ge earth O land N NOM F SG καρποφορεῖ karpophorei bears fruit bears fruit V PRS ACT IND 3P SG πρῶτον proton first firstly ADV SUPL χόρτον chorton blade green vegetation N ACC M SG εἶτα eita then then ADV στάχυν stachun ear a grain-head N ACC M SG εἶτα eita-2 then then ADV πλήρης pleres full full, filled to capacity ADJ.A NOM M SG σῖτον siton grain grain (food grain) N ACC M SG ἐν en in in PREP DAT τῷ to the to the ART DAT M SG στάχυϊ stachui ear to a grain head N DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 αὐτομάτη automate of itself ADJ.S NOM F SG G844
2 ἡ e the ART NOM F SG G3588
3 γῆ ge earth N NOM F SG G1093
4 καρποφορεῖ karpophorei bears fruit V PRS ACT IND 3P SG G2592
5 πρῶτον proton first ADV SUPL G4412
6 χόρτον chorton blade N ACC M SG G5528
7 εἶτα eita then ADV G1534
8 στάχυν stachun ear N ACC M SG G4719
9 εἶτα eita-2 then ADV G1534
10 πλήρης pleres full ADJ.A NOM M SG G4134
11 σῖτον siton grain N ACC M SG G4621
12 ἐν en in PREP DAT G1722
13 τῷ to the ART DAT M SG G3588
14 στάχυϊ stachui ear N DAT M SG G4719
← Verse 27 Verse 29 →