Mark 4:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — He was teaching was instructing — them them — in in — parables to comparisons — many things greatly — and and — He was saying was saying — to them to them — in in — His to the — teaching in teaching — His of him —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ἐδίδασκεν edidasken He was teaching was instructing V IMPF ACT IND 3P SG αὐτοὺς autous them them PRO.P 3P ACC M PL ἐν en in in PREP DAT παραβολαῖς parabolais parables to comparisons N DAT F PL πολλά polla many things greatly PRO.I ACC N PL καὶ kai-2 and and CONJ ἔλεγεν elegen He was saying was saying V IMPF ACT IND 3P SG αὐτοῖς autois to them to them PRO.P 3P DAT M PL ἐν en-2 in in PREP DAT τῇ te His to the ART DAT F SG διδαχῇ didache teaching in teaching N DAT F SG αὐτοῦ autou His of him PRO.P 3P GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἐδίδασκεν edidasken He was teaching V IMPF ACT IND 3P SG G1321
3 αὐτοὺς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
4 ἐν en in PREP DAT G1722
5 παραβολαῖς parabolais parables N DAT F PL G3850
6 πολλά polla many things PRO.I ACC N PL G4183
7 καὶ kai-2 and CONJ G2532
8 ἔλεγεν elegen He was saying V IMPF ACT IND 3P SG G3004
9 αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL G846
10 ἐν en-2 in PREP DAT G1722
11 τῇ te His ART DAT F SG G3588
12 διδαχῇ didache teaching N DAT F SG G1322
13 αὐτοῦ autou His PRO.P 3P GEN M SG G846
← Verse 1 Verse 3 →