Mark 2:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — passing by passing by — He saw saw — Levi Levi — the the — of of the — Alphaeus of Alphaeus — sitting being seated — at upon, over — the to the — tax booth customs station — and and — He says he/she says — to him to him — Follow Keep following — Me to me — And and — having arisen having risen up — he followed he/she followed — Him to him —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ παράγων paragon passing by passing by V PRS ACT PTCP NOM M SG εἶδεν eiden He saw saw V AOR ACT IND 3P SG Λευεὶν leuein Levi Levi N ACC M SG τὸν ton the the PRO.D ACC M SG τοῦ tou of of the ART GEN M SG Ἁλφαίου alphaiou Alphaeus of Alphaeus N GEN M SG καθήμενον kathemenon sitting being seated V PRS MID PTCP ACC M SG ἐπὶ epi at upon, over PREP ACC τὸ to the to the ART ACC N SG τελώνιον telonion tax booth customs station N ACC N SG καὶ kai-2 and and CONJ λέγει legei He says he/she says V PRS ACT IND 3P SG αὐτῷ auto to him to him PRO.P 3P DAT M SG ἀκολούθει akolouthei Follow Keep following V PRS ACT IMP 2P SG μοι moi Me to me PRO.P 1P DAT SG καὶ kai-3 And and CONJ ἀναστὰς anastas having arisen having risen up V AOR ACT PTCP NOM M SG ἠκολούθησεν ekolouthesen he followed he/she followed V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto-2 Him to him PRO.P 3P DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 παράγων paragon passing by V PRS ACT PTCP NOM M SG G3855
3 εἶδεν eiden He saw V AOR ACT IND 3P SG G3708
4 Λευεὶν leuein Levi N ACC M SG G3017
5 τὸν ton the PRO.D ACC M SG G3588
6 τοῦ tou of ART GEN M SG G3588
7 Ἁλφαίου alphaiou Alphaeus N GEN M SG G256
8 καθήμενον kathemenon sitting V PRS MID PTCP ACC M SG G2521
9 ἐπὶ epi at PREP ACC G1909
10 τὸ to the ART ACC N SG G3588
11 τελώνιον telonion tax booth N ACC N SG G5058
12 καὶ kai-2 and CONJ G2532
13 λέγει legei He says V PRS ACT IND 3P SG G3004
14 αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG G846
15 ἀκολούθει akolouthei Follow V PRS ACT IMP 2P SG G190
16 μοι moi Me PRO.P 1P DAT SG G1473
17 καὶ kai-3 And CONJ G2532
18 ἀναστὰς anastas having arisen V AOR ACT PTCP NOM M SG G450
19 ἠκολούθησεν ekolouthesen he followed V AOR ACT IND 3P SG G190
20 αὐτῷ auto-2 Him PRO.P 3P DAT M SG G846
← Verse 13 Verse 15 →