Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
κατὰ
kata
at
according to
PREP ACC
δὲ
de
now
now
CONJ
ἑορτὴν
eorten
feast
festival
N ACC F SG
ἀπέλυεν
apeluen
he released
he was releasing
V IMPF ACT IND 3P SG
αὐτοῖς
autois
to them
to them
PRO.P 3P DAT M PL
ἕνα
ena
one
one
DET ACC M SG
δέσμιον
desmion
prisoner
a bound captive
N ACC M SG
ὃν
on
whom
being
PRO.R ACC M SG
παρῃτοῦντο
paretounto
they asked
they were declining for themselves
V IMPF MID IND 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | κατὰ kata | at | PREP ACC | G2596 |
| 2 | δὲ de | now | CONJ | G1161 |
| 3 | ἑορτὴν eorten | feast | N ACC F SG | G1859 |
| 4 | ἀπέλυεν apeluen | he released | V IMPF ACT IND 3P SG | G630 |
| 5 | αὐτοῖς autois | to them | PRO.P 3P DAT M PL | G846 |
| 6 | ἕνα ena | one | DET ACC M SG | G1520 |
| 7 | δέσμιον desmion | prisoner | N ACC M SG | G1198 |
| 8 | ὃν on | whom | PRO.R ACC M SG | G3739 |
| 9 | παρῃτοῦντο paretounto | they asked | V IMPF MID IND 3P PL | G3868 |