Mark 15:42

← Verse 41 Verse 43 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — already already — evening's of evening — having come of having become — since since — it was was existing — Preparation preparation — that which — is is — the day before the Sabbath Sabbath-eve day —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ἤδη ede already already ADV ὀψίας opsias evening's of evening ADJ.S GEN F SG γενομένης genomenes having come of having become V AOR MID PTCP GEN F SG ἐπεὶ epei since since CONJ.S ἦν en it was was existing V IMPF ACT IND 3P SG παρασκευή paraskeue Preparation preparation N NOM F SG ὅ o that which PRO.D NOM N SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG προσάββατον prosabbaton the day before the Sabbath Sabbath-eve day N NOM N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἤδη ede already ADV G2235
3 ὀψίας opsias evening's ADJ.S GEN F SG G3798
4 γενομένης genomenes having come V AOR MID PTCP GEN F SG G1096
5 ἐπεὶ epei since CONJ.S G1893
6 ἦν en it was V IMPF ACT IND 3P SG G1510
7 παρασκευή paraskeue Preparation N NOM F SG G3904
8 ὅ o that PRO.D NOM N SG G3739
9 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
10 προσάββατον prosabbaton the day before the Sabbath N NOM N SG G4315
← Verse 41 Verse 43 →