ἕκτης

héktos

sixth

Ordinal number meaning 'sixth'—i.e., denoting the item, position, or division that is number six in a series or sequence. Used specifically to mark order, portion, or division, especially with reference to time (e.g., 'the sixth hour') or lists.

G1623

Mark 15:33 · Word #4

Lexicon G1623

Lemmaἕκτος
Transliterationhéktos
Strong'sG1623
DefinitionOrdinal number meaning 'sixth'—i.e., denoting the item, position, or division that is number six in a series or sequence. Used specifically to mark order, portion, or division, especially with reference to time (e.g., 'the sixth hour') or lists.

Morphology DET GEN F SG All morphology codes

Part of Speech DET — Determiner — Specifies a noun
Case GEN — Genitive — Possession, source, or separation
Gender F — Feminine — Grammatical feminine
Number SG — Singular — One

Common Translation

Phrasesixth
Literalsixth

Lexical Info

Lemmaἕκτος
Strong'sG1623

SIBI-P1 Translation G1623-03

of the sixth

Morphological NotesAdjective (ordinal), genitive feminine singular; from ἕξ with ordinal suffix -τος, agreeing with a feminine noun in the genitive case.
Rendering RationaleThe genitive feminine singular form ἕκτης denotes possession or relation, meaning "of the sixth" in sequence or division. The rendering preserves the ordinal sense and the genitive case while remaining concise.

View full lexicon entry for G1623 →

SILEX v2