Mark 15:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — they bring they carry — him of them — to upon, over — the the — Golgotha Skull-Place — place of places — which which — is is — translated being translated — of a skull of a skull — Place place —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ φέρουσιν pherousin they bring they carry V PRS ACT IND 3P PL αὐτὸν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG ἐπὶ epi to upon, over PREP ACC τὸν ton the the PRO.D ACC M SG Γολγοθᾶν golgothan Golgotha Skull-Place N ACC F SG τόπον topon place of places N ACC M SG ὅ o which which PRO.R NOM N SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG μεθερμηνευόμενον methermeneuomenon translated being translated V PRS PASS PTCP NOM N SG Κρανίου kraniou of a skull of a skull N GEN N SG Τόπος topos Place place N NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 φέρουσιν pherousin they bring V PRS ACT IND 3P PL G5342
3 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
4 ἐπὶ epi to PREP ACC G1909
5 τὸν ton the PRO.D ACC M SG G3588
6 Γολγοθᾶν golgothan Golgotha N ACC F SG G1115
7 τόπον topon place N ACC M SG G5117
8 ὅ o which PRO.R NOM N SG G3739
9 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
10 μεθερμηνευόμενον methermeneuomenon translated V PRS PASS PTCP NOM N SG G3177
11 Κρανίου kraniou of a skull N GEN N SG G2898
12 Τόπος topos Place N NOM M SG G5117
← Verse 21 Verse 23 →