Mark 15:17
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
CONJ
ἐνδιδύσκουσιν
endiduskousin
they clothe
they are clothing
V PRS ACT IND 3P PL
αὐτὸν
auton
him
of them
PRO.P 3P ACC M SG
πορφύραν
porphuran
purple
purple-dyed garment
N ACC F SG
καὶ
kai-2
and
and
CONJ
περιτιθέασιν
perititheasin
they put
they place around
V PRS ACT IND 3P PL
αὐτῷ
auto
on him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
πλέξαντες
plexantes
having woven
having braided together
V AOR ACT PTCP NOM M PL
ἀκάνθινον
akanthinon
of thorns
made of thorns
ADJ.A ACC M SG
στέφανον
stephanon
a crown
a victor’s wreath
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | ἐνδιδύσκουσιν endiduskousin | they clothe | V PRS ACT IND 3P PL | G1737 |
| 3 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 4 | πορφύραν porphuran | purple | N ACC F SG | G4209 |
| 5 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 6 | περιτιθέασιν perititheasin | they put | V PRS ACT IND 3P PL | G4060 |
| 7 | αὐτῷ auto | on him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 8 | πλέξαντες plexantes | having woven | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G4120 |
| 9 | ἀκάνθινον akanthinon | of thorns | ADJ.A ACC M SG | G174 |
| 10 | στέφανον stephanon | a crown | N ACC M SG | G4735 |