Mark 15:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the the ones — and now — soldiers soldiers — led they led away — him of them — inside inside — the of the — courtyard of the courtyard — which which — is is — Praetorium governing headquarters — and and — called they summon together — whole the whole (feminine singular) — the the (feminine singular) — cohort an organized cohort —

Interlinear Text

οἱ oi the the ones ART NOM M PL δὲ de and now CONJ στρατιῶται stratiotai soldiers soldiers N NOM M PL ἀπήγαγον apegagon led they led away V AOR ACT IND 3P PL αὐτὸν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG ἔσω eso inside inside PREP GEN τῆς tes the of the ART GEN F SG αὐλῆς aules courtyard of the courtyard N GEN F SG ὅ o which which PRO.D NOM N SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG πραιτώριον praitorion Praetorium governing headquarters N NOM N SG καὶ kai and and CONJ συνκαλοῦσιν sunkalousin called they summon together V PRS ACT IND 3P PL ὅλην olen whole the whole (feminine singular) QUAN ACC F SG τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG σπεῖραν speiran cohort an organized cohort N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
2 δὲ de and CONJ G1161
3 στρατιῶται stratiotai soldiers N NOM M PL G4757
4 ἀπήγαγον apegagon led V AOR ACT IND 3P PL G520
5 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
6 ἔσω eso inside PREP GEN G2080
7 τῆς tes the ART GEN F SG G3588
8 αὐλῆς aules courtyard N GEN F SG G833
9 ὅ o which PRO.D NOM N SG G3739
10 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
11 πραιτώριον praitorion Praetorium N NOM N SG G4232
12 καὶ kai and CONJ G2532
13 συνκαλοῦσιν sunkalousin called V PRS ACT IND 3P PL G4779
14 ὅλην olen whole QUAN ACC F SG G3650
15 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
16 σπεῖραν speiran cohort N ACC F SG G4686
← Verse 15 Verse 17 →