Mark 15:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἐγίνωσκεν
eginosken
he knew
was coming to know
V IMPF ACT IND 3P SG
γὰρ
gar
for
for
CONJ
ὅτι
oti
that
that
CONJ.S
διὰ
dia
because of
through
PREP ACC
φθόνον
phthonon
envy
resentful envy
N ACC M SG
παραδεδώκεισαν
paradedokeisan
had handed over
they had handed over
V PLPF ACT IND 3P PL
αὐτὸν
auton
him
of them
PRO.P 3P ACC M SG
οἱ
oi
the
the ones
ART NOM M PL
ἀρχιερεῖς
archiereis
chief priests
principal priests
N NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐγίνωσκεν eginosken | he knew | V IMPF ACT IND 3P SG | G1097 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 4 | διὰ dia | because of | PREP ACC | G1223 |
| 5 | φθόνον phthonon | envy | N ACC M SG | G5355 |
| 6 | παραδεδώκεισαν paradedokeisan | had handed over | V PLPF ACT IND 3P PL | G3860 |
| 7 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 8 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 9 | ἀρχιερεῖς archiereis | chief priests | N NOM M PL | G749 |