Mark 14:52

← Verse 51 Verse 53 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the the the but now now having left having left behind having left behind the the (feminine singular) the linen cloth fine linen cloth a fine linen cloth naked unclothed one the naked one he fled he fled he fled

Interlinear Text

ὁ o the the the PRO.D NOM M SG δὲ de but now now CONJ καταλιπὼν katalipon having left having left behind having left behind V AOR ACT PTCP NOM M SG τὴν ten the the (feminine singular) the ART ACC F SG σινδόνα sindona linen cloth fine linen cloth a fine linen cloth N ACC F SG γυμνὸς gumnos naked unclothed one the naked one ADJ.S NOM M SG ἔφυγεν ephugen he fled he fled he fled V AOR ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o the PRO.D NOM M SG G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 καταλιπὼν katalipon having left V AOR ACT PTCP NOM M SG G2641
4 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
5 σινδόνα sindona linen cloth N ACC F SG G4616
6 γυμνὸς gumnos naked ADJ.S NOM M SG G1131
7 ἔφυγεν ephugen he fled V AOR ACT IND 3P SG G5343
← Verse 51 Verse 53 →