Mark 14:46

← Verse 45 Verse 47 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
They the ones — but now — laid they threw upon — their the (feminine plural) — hands hands — on him of them — and and — seized they seized — him of them —

Interlinear Text

οἱ oi They the ones PRO.P NOM M PL δὲ de but now CONJ ἐπέβαλαν epebalan laid they threw upon V AOR ACT IND 3P PL τὰς tas their the (feminine plural) ART ACC F PL χεῖρας cheiras hands hands N ACC F PL αὐτῶν auton on him of them PRO.P 3P GEN M PL καὶ kai and and CONJ ἐκράτησαν ekratesan seized they seized V AOR ACT IND 3P PL αὐτόν auton-2 him of them PRO.P 3P ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οἱ oi They PRO.P NOM M PL G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ἐπέβαλαν epebalan laid V AOR ACT IND 3P PL G1911
4 τὰς tas their ART ACC F PL G3588
5 χεῖρας cheiras hands N ACC F PL G5495
6 αὐτῶν auton on him PRO.P 3P GEN M PL G846
7 καὶ kai and CONJ G2532
8 ἐκράτησαν ekratesan seized V AOR ACT IND 3P PL G2902
9 αὐτόν auton-2 him PRO.P 3P ACC M SG G846
← Verse 45 Verse 47 →