Mark 14:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — having taken having taken — cup a drinking cup — having given thanks having expressed gratitude — he gave he gave — to them to them — and and — they drank they drank — from out of — it of him — all all —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ λαβὼν labon having taken having taken V AOR ACT PTCP NOM M SG ποτήριον poterion cup a drinking cup N ACC N SG εὐχαριστήσας eucharistesas having given thanks having expressed gratitude V AOR ACT PTCP NOM M SG ἔδωκεν edoken he gave he gave V AOR ACT IND 3P SG αὐτοῖς autois to them to them PRO.P 3P DAT M PL καὶ kai-2 and and CONJ ἔπιον epion they drank they drank V AOR ACT IND 3P PL ἐξ ex from out of PREP GEN αὐτοῦ autou it of him PRO.P 3P GEN N SG πάντες pantes all all PRO.I NOM M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 λαβὼν labon having taken V AOR ACT PTCP NOM M SG G2983
3 ποτήριον poterion cup N ACC N SG G4221
4 εὐχαριστήσας eucharistesas having given thanks V AOR ACT PTCP NOM M SG G2168
5 ἔδωκεν edoken he gave V AOR ACT IND 3P SG G1325
6 αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL G846
7 καὶ kai-2 and CONJ G2532
8 ἔπιον epion they drank V AOR ACT IND 3P PL G4095
9 ἐξ ex from PREP GEN G1537
10 αὐτοῦ autou it PRO.P 3P GEN N SG G846
11 πάντες pantes all PRO.I NOM M PL G3956
← Verse 22 Verse 24 →