Mark 14:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — he himself he himself — to you to you all — will show will show — upper room upper chamber — large great thing — furnished having been spread out — ready ready — and and — there there — prepare Make ready — for us to us —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ αὐτὸς autos he himself he himself PRO.P 3P NOM M SG ὑμῖν umin to you to you all PRO.P 2P DAT PL δείξει deixei will show will show V FUT ACT IND 3P SG ἀνάγαιον anagaion upper room upper chamber N ACC N SG μέγα mega large great thing ADJ.A ACC N SG ἐστρωμένον estromenon furnished having been spread out V PRF PASS PTCP ACC N SG ἕτοιμον etoimon ready ready ADJ.S ACC N SG καὶ kai-2 and and CONJ ἐκεῖ ekei there there ADV ἑτοιμάσατε etoimasate prepare Make ready V AOR ACT IMP 2P PL ἡμῖν emin for us to us PRO.P 1P DAT PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 αὐτὸς autos he himself PRO.P 3P NOM M SG G846
3 ὑμῖν umin to you PRO.P 2P DAT PL G4771
4 δείξει deixei will show V FUT ACT IND 3P SG G1166
5 ἀνάγαιον anagaion upper room N ACC N SG G508
6 μέγα mega large ADJ.A ACC N SG G3173
7 ἐστρωμένον estromenon furnished V PRF PASS PTCP ACC N SG G4766
8 ἕτοιμον etoimon ready ADJ.S ACC N SG G2092
9 καὶ kai-2 and CONJ G2532
10 ἐκεῖ ekei there ADV G1563
11 ἑτοιμάσατε etoimasate prepare V AOR ACT IMP 2P PL G2090
12 ἡμῖν emin for us PRO.P 1P DAT PL G1473
← Verse 14 Verse 16 →