Mark 13:36

← Verse 35 Verse 37 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
lest not (contingently) — coming having come — suddenly suddenly — he find might find — you you all — sleeping sleeping ones —

Interlinear Text

μὴ me lest not (contingently) CONJ.S ἐλθὼν elthon coming having come V AOR ACT PTCP NOM M SG ἐξαίφνης exaiphnes suddenly suddenly ADV εὕρῃ eure he find might find V AOR ACT SUBJ 3P SG ὑμᾶς umas you you all PRO.P 2P ACC PL καθεύδοντας katheudontas sleeping sleeping ones V PRS ACT PTCP ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 μὴ me lest CONJ.S G3361
2 ἐλθὼν elthon coming V AOR ACT PTCP NOM M SG G2064
3 ἐξαίφνης exaiphnes suddenly ADV G1810
4 εὕρῃ eure he find V AOR ACT SUBJ 3P SG G2147
5 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
6 καθεύδοντας katheudontas sleeping V PRS ACT PTCP ACC M PL G2518
← Verse 35 Verse 37 →