Mark 13:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
will arise they will be raised — for for — false Christs false anointed ones — and and — false prophets lying prophets — and and — will show they will give — signs signs — and and — wonders astonishing portents — to toward — the to the — to lead astray to lead away into error — if if — possible what is possible — the the — elect the chosen ones —

Interlinear Text

ἐγερθήσονται egerthesontai will arise they will be raised V FUT PASS IND 3P PL γὰρ gar for for CONJ ψευδόχριστοι pseudochristoi false Christs false anointed ones N NOM M PL καὶ kai and and CONJ ψευδοπροφῆται pseudoprophetai false prophets lying prophets N NOM M PL καὶ kai-2 and and CONJ δώσουσιν dosousin will show they will give V FUT ACT IND 3P PL σημεῖα semeia signs signs N ACC N PL καὶ kai-3 and and CONJ τέρατα terata wonders astonishing portents N ACC N PL πρὸς pros to toward PREP ACC τὸ to the to the PRO.D ACC N SG ἀποπλανᾶν apoplanan to lead astray to lead away into error V PRS ACT INF εἰ ei if if CONJ.S δυνατὸν dunaton possible what is possible ADJ.S NOM N SG τοὺς tous the the ART ACC M PL ἐκλεκτούς eklektous elect the chosen ones ADJ.S ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐγερθήσονται egerthesontai will arise V FUT PASS IND 3P PL G1453
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 ψευδόχριστοι pseudochristoi false Christs N NOM M PL G5580
4 καὶ kai and CONJ G2532
5 ψευδοπροφῆται pseudoprophetai false prophets N NOM M PL G5578
6 καὶ kai-2 and CONJ G2532
7 δώσουσιν dosousin will show V FUT ACT IND 3P PL G1325
8 σημεῖα semeia signs N ACC N PL G4592
9 καὶ kai-3 and CONJ G2532
10 τέρατα terata wonders N ACC N PL G5059
11 πρὸς pros to PREP ACC G4314
12 τὸ to the PRO.D ACC N SG G3588
13 ἀποπλανᾶν apoplanan to lead astray V PRS ACT INF G635
14 εἰ ei if CONJ.S G1487
15 δυνατὸν dunaton possible ADJ.S NOM N SG G1415
16 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
17 ἐκλεκτούς eklektous elect ADJ.S ACC M PL G1588
← Verse 21 Verse 23 →