κληρονομία
klēronomía
inheritance
Inheritance; the reception or possession of property, rights, or privileges by means of familial or legal succession. Primarily denotes the share or portion received by an heir in accordance with established rights, but can also extend to allocated land, inherited possessions, or metaphorically to spiritual or non-material benefits conferred through designation.
Mark 12:7 · Word #20
Lexicon G2817
| Lemma | κληρονομία |
| Transliteration | klēronomía |
| Strong's | G2817 |
| Definition | Inheritance; the reception or possession of property, rights, or privileges by means of familial or legal succession. Primarily denotes the share or portion received by an heir in accordance with established rights, but can also extend to allocated land, inherited possessions, or metaphorically to spiritual or non-material benefits conferred through designation. |
Morphology N NOM F SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | inheritance |
| Literal | inheritance |
Lexical Info
| Lemma | κληρονομία |
| Strong's | G2817 |
SIBI-P1 Translation G2817-01
allotted inheritance
| Morphological Notes | Noun, nominative, feminine, singular (Gr,N,,,,,NFS); functions as a singular subject or predicate noun in its base form. |
| Rendering Rationale | "Allotted inheritance" preserves the root sense of a share distributed by lot or legal right (κληρο- from lot/portion; -νομία from apportioning). The nominative feminine singular form presents the concept as a defined inheritance-portion in its base lexical sense. |
View full lexicon entry for G2817 →
SILEX v2