Mark 12:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — they send they dispatch — to toward — him of them — some some people — of the the — Pharisees of the Separated Ones — and and — of the the — Herodians of the Herodian partisans — that in order that — him of them — they might catch they might hunt down — in word to a word —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ἀποστέλλουσιν apostellousin they send they dispatch V PRS ACT IND 3P PL πρὸς pros to toward PREP ACC αὐτόν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG τινας tinas some some people PRO.I ACC M PL τῶν ton of the the ART GEN M PL Φαρισαίων pharisaion Pharisees of the Separated Ones N GEN M PL καὶ kai-2 and and CONJ τῶν ton-2 of the the ART GEN M PL Ἡρῳδιανῶν erodianon Herodians of the Herodian partisans N GEN M PL ἵνα ina that in order that CONJ.S αὐτὸν auton-2 him of them PRO.P 3P ACC M SG ἀγρεύσωσιν agreusosin they might catch they might hunt down V AOR ACT SUBJ 3P PL λόγῳ logo in word to a word N DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἀποστέλλουσιν apostellousin they send V PRS ACT IND 3P PL G649
3 πρὸς pros to PREP ACC G4314
4 αὐτόν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
5 τινας tinas some PRO.I ACC M PL G5100
6 τῶν ton of the ART GEN M PL G3588
7 Φαρισαίων pharisaion Pharisees N GEN M PL G5330
8 καὶ kai-2 and CONJ G2532
9 τῶν ton-2 of the ART GEN M PL G3588
10 Ἡρῳδιανῶν erodianon Herodians N GEN M PL G2265
11 ἵνα ina that CONJ.S G2443
12 αὐτὸν auton-2 him PRO.P 3P ACC M SG G846
13 ἀγρεύσωσιν agreusosin they might catch V AOR ACT SUBJ 3P PL G64
14 λόγῳ logo in word N DAT M SG G3056
← Verse 12 Verse 14 →