Mark 12:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not even nor — the the (feminine singular) — Scripture a written text — this this (feminine singular) — have you read you read — stone of stones — which being — rejected they rejected after scrutiny — the the ones — builders those building — this in this way — has become came into being — into into — head head — of the corner of a corner —

Interlinear Text

οὐδὲ oude not even nor ADV τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG Γραφὴν graphen Scripture a written text N ACC F SG ταύτην tauten this this (feminine singular) DET ACC F SG ἀνέγνωτε anegnote have you read you read V AOR ACT IND 2P PL λίθον lithon stone of stones N ACC M SG ὃν on which being PRO.R ACC M SG ἀπεδοκίμασαν apedokimasan rejected they rejected after scrutiny V AOR ACT IND 3P PL οἱ oi the the ones PRO.D NOM M PL οἰκοδομοῦντες oikodomountes builders those building V PRS ACT PTCP NOM M PL οὗτος outos this in this way PRO.D NOM M SG ἐγενήθη egenethe has become came into being V AOR PASS IND 3P SG εἰς eis into into PREP ACC κεφαλὴν kephalen head head N ACC F SG γωνίας gonias of the corner of a corner N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐδὲ oude not even ADV G3761
2 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
3 Γραφὴν graphen Scripture N ACC F SG G1124
4 ταύτην tauten this DET ACC F SG G3778
5 ἀνέγνωτε anegnote have you read V AOR ACT IND 2P PL G314
6 λίθον lithon stone N ACC M SG G3037
7 ὃν on which PRO.R ACC M SG G3739
8 ἀπεδοκίμασαν apedokimasan rejected V AOR ACT IND 3P PL G593
9 οἱ oi the PRO.D NOM M PL G3588
10 οἰκοδομοῦντες oikodomountes builders V PRS ACT PTCP NOM M PL G3618
11 οὗτος outos this PRO.D NOM M SG G3778
12 ἐγενήθη egenethe has become V AOR PASS IND 3P SG G1096
13 εἰς eis into PREP ACC G1519
14 κεφαλὴν kephalen head N ACC F SG G2776
15 γωνίας gonias of the corner N GEN F SG G1137
← Verse 9 Verse 11 →