στιβάδας
stoibás
branches
Layer or bed, especially of straw, rushes, or branches laid down to form a mat, resting place, or covering; by extension, refers to material (such as leafy branches or reeds) used for making beds, couches, or for covering surfaces. The term denotes the arrangement or gathering of such materials rather than a single branch or item.
Mark 11:8 · Word #12
Lexicon G4746
| Lemma | στοιβάς |
| Transliteration | stoibás |
| Strong's | G4746 |
| Definition | Layer or bed, especially of straw, rushes, or branches laid down to form a mat, resting place, or covering; by extension, refers to material (such as leafy branches or reeds) used for making beds, couches, or for covering surfaces. The term denotes the arrangement or gathering of such materials rather than a single branch or item. |
Morphology N ACC F PL
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Common Translation
| Phrase | branches |
| Literal | layers-branches |
Lexical Info
| Lemma | στιβάς |
| Strong's | G4746 |
SIBI-P1 Translation G4746-01
layers of branches
| Morphological Notes | Noun, accusative feminine plural (Gr,N,,,,,AFP); direct-object form, plural in number, feminine gender. |
| Rendering Rationale | The rendering reflects the root στοιβ- (“to heap, pile, layer”) and captures the sense of arranged or heaped foliage used as covering. The accusative feminine plural form is represented by the plural "layers," indicating multiple arranged spreads of material. |
View full lexicon entry for G4746 →
SILEX v2