Mark 11:30

← Verse 29 Verse 31 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the to the — baptism ritual immersion — the to the — of John of John — from out of — heaven of the celestial expanse — was it was existing — or or — from out of — men of human beings — Answer Reply! — Me to me —

Interlinear Text

τὸ to the to the ART NOM N SG βάπτισμα baptisma baptism ritual immersion N NOM N SG τὸ to-2 the to the PRO.D NOM N SG Ἰωάννου ioannou of John of John N GEN M SG ἐξ ex from out of PREP GEN οὐρανοῦ ouranou heaven of the celestial expanse N GEN M SG ἦν en was it was existing V IMPF ACT IND 3P SG ἢ e or or CONJ ἐξ ex-2 from out of PREP GEN ἀνθρώπων anthropon men of human beings N GEN M PL ἀποκρίθητέ apokrithete Answer Reply! V AOR PASS IMP 2P PL μοι moi Me to me PRO.P 1P DAT SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τὸ to the ART NOM N SG G3588
2 βάπτισμα baptisma baptism N NOM N SG G908
3 τὸ to-2 the PRO.D NOM N SG G3588
4 Ἰωάννου ioannou of John N GEN M SG G2491
5 ἐξ ex from PREP GEN G1537
6 οὐρανοῦ ouranou heaven N GEN M SG G3772
7 ἦν en was it V IMPF ACT IND 3P SG G1510
8 ἢ e or CONJ G2228
9 ἐξ ex-2 from PREP GEN G1537
10 ἀνθρώπων anthropon men N GEN M PL G444
11 ἀποκρίθητέ apokrithete Answer V AOR PASS IMP 2P PL G611
12 μοι moi Me PRO.P 1P DAT SG G1473
← Verse 29 Verse 31 →