ἄρσεν

árrhēn

male

Male, specifically of biological sex; designates an individual of the masculine sex, as opposed to female. Used primarily to denote male animals or humans, especially in contexts emphasizing gender distinctiveness.

G730

Mark 10:6 · Word #5

Lexicon G730

Lemmaἄῤῥην
Transliterationárrhēn
Strong'sG730
DefinitionMale, specifically of biological sex; designates an individual of the masculine sex, as opposed to female. Used primarily to denote male animals or humans, especially in contexts emphasizing gender distinctiveness.

Morphology ADJ.S ACC N SG All morphology codes

Part of Speech ADJ.S — Substantive Adjective — An adjective functioning as a noun
Case ACC — Accusative — Direct object or extent
Gender N — Neuter — Grammatical neuter
Number SG — Singular — One

Common Translation

Phrasemale
Literalmale

Lexical Info

Lemmaἄρσην
Strong'sG730

SIBI-P1 Translation G730-02

a male

Morphological NotesSubstantive adjective; neuter; singular; nominative/accusative form (used substantivally).
Rendering RationaleThe neuter singular substantive form denotes an individual characterized by male biological sex. Rendering it as "a male" preserves both the singular number and its function as a substantive adjective referring to a male being.

View full lexicon entry for G730 →

SILEX v2