Mark 10:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — came having approached — Pharisees Separated Ones — asked they were questioning — him of them — if if — it is lawful goes out — for a man to a man — wife a woman — to divorce to release — tempting those testing — him of them —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ προσελθόντες proselthontes came having approached V AOR ACT PTCP NOM M PL Φαρισαῖοι pharisaioi Pharisees Separated Ones N NOM M PL ἐπηρώτων eperoton asked they were questioning V IMPF ACT IND 3P PL αὐτὸν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG εἰ ei if if T ἔξεστιν exestin it is lawful goes out V PRS ACT IND 3P SG ἀνδρὶ andri for a man to a man N DAT M SG γυναῖκα gunaika wife a woman N ACC F SG ἀπολῦσαι apolusai to divorce to release V AOR ACT INF πειράζοντες peirazontes tempting those testing V PRS ACT PTCP NOM M PL αὐτόν auton-2 him of them PRO.P 3P ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 προσελθόντες proselthontes came V AOR ACT PTCP NOM M PL G4334
3 Φαρισαῖοι pharisaioi Pharisees N NOM M PL G5330
4 ἐπηρώτων eperoton asked V IMPF ACT IND 3P PL G1905
5 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
6 εἰ ei if T G1487
7 ἔξεστιν exestin it is lawful V PRS ACT IND 3P SG G1826
8 ἀνδρὶ andri for a man N DAT M SG G435
9 γυναῖκα gunaika wife N ACC F SG G1135
10 ἀπολῦσαι apolusai to divorce V AOR ACT INF G630
11 πειράζοντες peirazontes tempting V PRS ACT PTCP NOM M PL G3985
12 αὐτόν auton-2 him PRO.P 3P ACC M SG G846
← Verse 1 Verse 3 →